Французский модный ритейл: продажи упали, несмотря на олимпийское лето

Ни Олимпийские игры в Париже, ни высокие температуры не смогли увеличить количество покупателей в магазинах. Французская торговая ассоциация “Альянс коммерции” сообщила о снижении продаж за прошедшее лето. Лето 2024 года, казалось, объединило несколько факторов, которые придали сектору одежды больше динамизма. В связи с Олимпийскими играми и связанным с ними прибытием миллионов туристов, а также установлением теплых температур, у магазинов одежды были все основания для оптимизма. Но если посмотреть на балансовый отчет, то результаты значительно не оправдывают ожиданий.

Согласно отчету Panel Retail Int. По данным Alliance du Commerce, продажи в магазинах одежды в июле снизились на 0,5% в годовом исчислении, а в августе – на 0,3%. Йоханн Петио, генеральный директор Alliance du Commerce, комментирует эти цифры: “После периода положительных продаж в течение лета в модных домах наблюдалась довольно вялая деловая активность. Выплата пособия на школьные принадлежности, которое возвращает семьям покупательную способность, способствовала росту продаж в конце августа, особенно в детском сегменте.

Тем не менее, с начала года отрасли так и не удалось вернуться к показателям 2023 года”. В июле появился проблеск надежды Деловая активность была динамичной и обнадеживающей в первые три недели июля, но результаты по итогам месяца были слабее, чем в 2023 году.

В прошлом году летние распродажи были продлены на пятую неделю до 1 августа 2023 года, в то время как в этом году они закончились 22 июля. В августе отмечалась особенно активная третья неделя распродаж, особенно в розничных магазинах начального уровня и среднего ценового сегмента.

Это было связано с выплатой пособий на школьные принадлежности 20 августа. В торговых центрах дела идут хорошо В июле магазины в коммерческих зонах или ритейл-парках зафиксировали рост продаж на 1,9% по сравнению с 2023 годом. Торговые центры в центре города показали лучшие результаты, увеличившись на 1,3%, чем торговые центры в отдаленных районах (-0,2%). Розничная торговля в городских центрах продолжает сокращаться, зафиксировав снижение продаж на 2,5 процента. В августе магазины в торговых центрах на окраинах показали хорошие результаты, увеличив активность на 3 процента, за ними следуют магазины в центральных районах городов, где рост составил 1,1 процента. И наоборот, количество магазинов в центральных районах городов сократилось на 1. 3 процента.

Деловая активность магазинов в коммерческих зонах или торговых парках снизилась на 1,6 процента. Количество посетителей в магазинах в июле сократилось на 4,7 процента по сравнению с 2023 годом, но это было компенсировано улучшением коэффициента конверсии.

В августе количество посетителей восстановилось, увеличившись на 1,4 процента. В этот период в онлайн-магазинах было зафиксировано резкое снижение продаж: в июле оно составило 5 процентов, а в августе – 13,3 процента по сравнению с летом 2023 года. С начала 2024 года продажи в стационарной розничной торговле упали на 2,5 процента по сравнению с 2023 годом. Торговый альянс (Alliance du Commerce) – это организация, объединяющая Союз крупных торговых центров города, Федерацию магазинов одежды (FГ DГ ration of enseignes de l’habillement) и Федерацию обувных магазинов (FГ DГ ration of enseignes de la chaussure).

В нем представлены 26 000 магазинов и 160 000 сотрудников, занятых в секторе одежды и обуви. Первоначально эта статья была опубликована на сайте FashionUnited. На французском языке, переведена и отредактирована на английский. Она была переведена с помощью инструмента искусственного интеллекта под названием Gemini 1.5. FashionUnited использует языковые инструменты искусственного интеллекта для ускорения перевода (новостных) статей и корректуры переводов для улучшения конечного результата. Это экономит время наших журналистов, которые могут потратить его на исследования и написание оригинальных статей. Статьи, переведенные с помощью искусственного интеллекта, проверяются и редактируются штатным редактором перед публикацией в Интернете. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу этого процесса, напишите нам по адресу info@fashionunited. Ком Присоединяйтесь к узкому кругу лидеров моды. Получите эксклюзивный доступ к отраслевой аналитике, прогнозам тенденций и возможностям для налаживания контактов. Создайте свою учетную запись сегодня. Адрес электронной почты для входа в систему Google, войдите в систему LinkedIn Alliance du CommerceOlympicsFashion Finder.