Что нужно знать о победителе конкурса Asvoff “Сделано в Италии, сделано китайцами”

Фильм “Сделано в Италии китайцами” получил награду за лучший китайский фильм на фестивале модного кино Asvoff, который проходил с 7 по 10 ноября 2024 года. Документальный фильм рассказывает о том, как китайские иммигранты, в основном из портового города Вэньчжоу, присвоили себе знаменитую этикетку “Сделано в Италии”, которая, как предполагается, прославляет ноу-хау итальянских ремесленников. Документальный фильм “Сделано в Италии китайцами” получил награду Asvoff за лучший китайский фильм.

Фильм раскрывает важную роль китайских иммигрантов в производстве итальянской одежды, бросая вызов идеалу “Сделано в Италии”. В фильме рассказывается о втором поколении китайских иммигрантов, которые создают свои собственные предприятия и нанимают разнообразную рабочую силу как в сфере быстрой моды, так и в сфере роскоши.

Италия, как и Франция, культивирует идею традиционного производства высокого класса. Однако индустриальная реальность роскоши разрушила этот устаревший образ, о чем свидетельствует фильм “Сделано в Италии китайцами”. Фильм, снятый режиссером Ди-Джеем Кларком и представленный и спродюсированный Минджи Ваном, журналистом, специализирующимся на китайской тематике по всему миру, рассказывает о китайской индустрии по производству одежды и кожгалантереи в Прато и Флоренции, ярком сердце Made in Italy. В фильме рассказывается, что в 1990-х годах Прато столкнулся с серьезной проблемой: нехваткой рабочей силы и неспособностью идти в ногу с модой.

В результате в Прато сейчас сосредоточено одно из самых больших скоплений китайских иммигрантов в Европе. Он выходит за рамки негативного представления, которое может сложиться у людей об итальянских промышленных районах, и показывает, как это сообщество сегодня достигло важного рубежа, открыв свои собственные предприятия.

На самом деле, используя итальянские кадры, он доказывает, что рабочая сила теперь состоит из китайцев, но не только. Он говорит, что второе поколение не только открыло собственные производственные подразделения, но и теперь нанимает людей из самых разных слоев общества, включая итальянцев.

Его демонстрация относится как к быстрой моде (pronto moda, по-итальянски), так и к роскоши. Даже если бренд не упоминается (мы знаем, как неохотно промышленники называют бренды, на которые они работают), сцена, в которой демонстрируется сумка с монограммой GC, поражает воображение.

“История не ограничивается Prato”, – сказал продюсер в интервью FashionUnited. “Это также происходит во Флоренции, где производится элитная продукция: например, Gucci, Prada, Armani. Мнение о том, что изделия из кожи, которые продаются по цене от одной до двух тысяч евро, производятся итальянцами, отчасти неверно. Их также изготавливают африканцы или бангладешцы”. Эта статья первоначально появилась на сайте FashionUnited. фр. Он был переведен на английский язык с помощью инструмента искусственного интеллекта Genesis и отредактирован Рэйчел Дуглас. FashionUnited использует языковые инструменты искусственного интеллекта для ускорения перевода (новостных) статей и корректуры переводов для улучшения конечного результата. Это экономит время наших журналистов, которые могут потратить его на исследования и написание оригинальных статей.

Статьи, переведенные с помощью искусственного интеллекта, проверяются и редактируются штатным редактором перед публикацией в Интернете. Если у вас есть вопросы или комментарии по поводу этого процесса, напишите нам по адресу info@fashionunited. Ком Как в китайском фильме, снятом в Италии, в поисках моды